赵州住院二十年，折脚禅床欠一边。灰头土面半饥饿，苦涩家风今古传。翻笑今人做长老，恰似官人问职田。职田多，我便去，免见钵盂无着处。职田少，我不去，生怕没盐兼没醋。禅门难得好儿孙，正眼近来如扫土。慧林首座久韬藏，个中果熟自然香。大海钓鱼拚得失，空船归去也无妨。
zhào赵zhōu州zhù住yuàn院èr二shí十nián年，shé折jiǎo脚chán禅chuáng床qiàn欠yī一biān边。huī灰tóu头tǔ土miàn面bàn半jī饥è饿，kǔ苦sè涩jiā家fēng风jīn今gǔ古chuán传。fān翻xiào笑jīn今rén人zuò做zhǎng长lǎo老，qià恰sì似guān官rén人wèn问zhí职tián田。zhí职tián田duō多，wǒ我biàn便qù去，miǎn免jiàn见bō钵yú盂wú无zhù著chǔ处。zhí职tián田shǎo少，wǒ我bù不qù去，shēng生pà怕méi没yán盐jiān兼méi没cù醋。chán禅mén门nán难dé得hǎo好ér儿sūn孙，zhèng正yǎn眼jìn近lái来rú如sǎo扫tǔ土。huì慧lín林shǒu首zuò座jiǔ久tāo韬cáng藏，gè个zhōng中guǒ果shóu熟zì自rán然xiāng香。dà大hǎi海diào钓yú鱼pīn拚de得shī失，kōng空chuán船guī归qù去yě也wú无fáng妨。