唐家诸王滕薛亲，官府白日生风云。此身岂患财不足，安用盈车载钱缗。飘然后出有长吉，冰姿鹤骨真天人。锦囊不贮一个钱，收拾眼中无尽春。世儒强作富贵曲，刻画无盐恐非真。请看卷后将进酒，酩酊一句了伯伦。李宗系出玄元孙，玄元称帝李称臣。玉楼无人可作记，应须此子当此文。从来不解进士语，多谢昌黎为解棼。
táng唐jiā家zhū诸wáng王téng滕xuē薛qīn亲，guān官fǔ府bái白rì日shēng生fēng风yún云。cǐ此shēn身qǐ岂huàn患cái财bù不zú足，ān安yòng用yíng盈chē车zài载qián钱mín缗。piāo飘rán然hòu后chū出yǒu有cháng长jí吉，bīng冰zī姿hè鹤gǔ骨zhēn真tiān天rén人。jǐn锦náng囊bù不zhù贮yí一gè个qián钱，shōu收shí拾yǎn眼zhōng中wú无jìn尽chūn春。shì世rú儒qiáng强zuò作fù富guì贵qū曲，kè刻huà画wú无yán盐kǒng恐fēi非zhēn真。qǐng请kàn看juàn卷hòu后qiāng将jìn进jiǔ酒，mǐng酩dǐng酊yī一jù句liǎo了bó伯lún伦。lǐ李zōng宗xì系chū出xuán玄yuán元sūn孙，xuán玄yuán元chēng称dì帝lǐ李chēng称chén臣。yù玉lóu楼wú无rén人kě可zuò作jì记，yìng应xū须cǐ此zǐ子dāng当cǐ此wén文。cóng从lái来bù不jiě解jìn进shì士yǔ语，duō多xiè谢chāng昌lí黎wéi为jiě解fén棼。