忆昔扁舟帆正落，杨子江头风浪恶。江心楼台浑欲沈，不独能高瓦棺阁。晚山接天波面平，白鸥去边钟磬鸣。云昏上头不可到，往来余怀今未宁。楚狂澹墨扫绢素，澄神卧游知处所。欲披雾牖寻野僧，反向烟汀辨江树。新诗葱茜工于画，川岑想像高堂挂。骅骝绝尘走千里，何劳远处幽并夜。渐到浔阳不复前，安得仙山来眼边。断非毗耶掌中取，直疑壶公谪处天。新诗妙画真有益，张衡南都能毕力。不如此诗气崷崒，却使丹青句中识。
yì忆xī昔piān扁zhōu舟fān帆zhèng正luò落，yáng杨zǐ子jiāng江tóu头fēng风làng浪è恶。jiāng江xīn心lóu楼tái台hún浑yù欲shěn沈，bù不dú独néng能gāo高wǎ瓦guān棺gé阁。wǎn晚shān山jiē接tiān天bō波miàn面píng平，bái白ōu鸥qù去biān边zhōng钟qìng磬míng鸣。yún云hūn昏shàng上tóu头bù不kě可dào到，wǎng往lái来yú余huái怀jīn今wèi未níng宁。chǔ楚kuáng狂dàn澹mò墨sǎo扫juàn绢sù素，chéng澄shén神wò卧yóu游zhī知chù处suǒ所。yù欲pī披wù雾yǒu牖xún寻yě野sēng僧，fǎn反xiàng向yān烟tīng汀biàn辨jiāng江shù树。xīn新shī诗cōng葱qiàn茜gōng工yú于huà画，chuān川cén岑xiǎng想xiàng像gāo高táng堂guà挂。huá骅liú骝jué绝chén尘zǒu走qiān千lǐ里，hé何láo劳yuǎn远chù处yōu幽bìng并yè夜。jiàn渐dào到xún浔yáng阳bù不fù复qián前，ān安dé得xiān仙shān山lái来yǎn眼biān边。duàn断fēi非pí毗yē耶zhǎng掌zhōng中qǔ取，zhí直yí疑hú壶gōng公zhé谪chǔ处tiān天。xīn新shī诗miào妙huà画zhēn真yǒu有yì益，zhāng张héng衡nán南dōu都néng能bì毕lì力。bù不rú如cǐ此shī诗qì气qiú崷zú崒，què却shǐ使dān丹qīng青jù句zhōng中shí识。