孟夏始三气，暑还自何乡。稍稍切肌骨，病着径卧床。云从瓯峰来，将雨送微凉。容与过朝市，殷勤洒林塘。幽窗多僧气，颇带山茶香。缥思随归云，冉冉列禅房。此物方料理，阴崖容伏藏。火老恐愈浊，熏煮犹未央。会当笺山灵，时来呵不祥。
mèng孟xià夏shǐ始sān三qì气，shǔ暑huán还zì自hé何xiāng乡。shāo稍shāo稍qiē切jī肌gǔ骨，bìng病zhù著jìng径wò卧chuáng床。yún云cóng从ōu瓯fēng峰lái来，jiāng将yǔ雨sòng送wēi微liáng凉。róng容yǔ与guò过cháo朝shì市，yīn殷qín勤sǎ洒lín林táng塘。yōu幽chuāng窗duō多sēng僧qì气，pō颇dài带shān山chá茶xiāng香。piǎo缥sī思suí随guī归yún云，rǎn冉rǎn冉liè列chán禅fáng房。cǐ此wù物fāng方liào料lǐ理，yīn阴yá崖róng容fú伏cáng藏。huǒ火lǎo老kǒng恐yù愈zhuó浊，xūn熏zhǔ煮yóu犹wèi未yāng央。huì会dāng当jiān笺shān山líng灵，shí时lái来hē呵bù不xiáng祥。