平生羊荆州,雅意垂不朽。登临发浩叹,望秋怯蒲柳。谁知如湛者,自可弊宇宙。邹郎不领略,甘言发谀口。奈何千载馀,卜筑拟岘首。我来胜气生,排霄峙山斗。何暇知许事,溪山揽明秀。都护贤王孙,为具扫愁帚。晴岚变晚霭,霞绮粲高牖。如开摩诘画,妙处落杯酒。长啸徙倚馀,孤鸿没南岫。
píng平shēng生yáng羊jīng荆zhōu州,yǎ雅yì意chuí垂bù不xiǔ朽。dēng登lín临fā发hào浩tàn叹,wàng望qiū秋qiè怯pú蒲liǔ柳。shuí谁zhī知rú如zhàn湛zhě者,zì自kě可bì弊yǔ宇zhòu宙。zōu邹láng郎bù不lǐng领lüè略,gān甘yán言fā发yú谀kǒu口。nài奈hé何qiān千zǎi载yú馀,bǔ卜zhù筑nǐ拟xiàn岘shǒu首。wǒ我lái来shèng胜qì气shēng生,pái排xiāo霄zhì峙shān山dǒu斗。hé何xiá暇zhī知xǔ许shì事,xī溪shān山lǎn揽míng明xiù秀。dū都hù护xián贤wáng王sūn孙,wéi为jù具sǎo扫chóu愁zhǒu帚。qíng晴lán岚biàn变wǎn晚ǎi霭,xiá霞qǐ绮càn粲gāo高yǒu牖。rú如kāi开mó摩jié诘huà画,miào妙chù处luò落bēi杯jiǔ酒。cháng长xiào啸xǐ徙yǐ倚yú馀,gū孤hóng鸿méi没nán南xiù岫。