闻君文史三冬足,家居未奏三千牍。明窗棐几静无尘,笔研清幽真不俗。小琴承臂笔纵横,章草真行随所欲。家藏敝帚将何用,时人尚作千金畜。此虽奇物君不惜,似把隋珠当鱼目。小童传观许见贻,与君杯酒初相属。吾诗戏作异香山,唐衢虽见何由哭。见公真玩为君赋,铜钵声终字盈幅。
wén闻jūn君wén文shǐ史sān三dōng冬zú足,jiā家jū居wèi未zòu奏sān三qiān千dú牍。míng明chuāng窗fěi棐jī几jìng静wú无chén尘,bǐ笔yán研qīng清yōu幽zhēn真bù不sú俗。xiǎo小qín琴chéng承bì臂bǐ笔zòng纵héng横,zhāng章cǎo草zhēn真xíng行suí随suǒ所yù欲。jiā家cáng藏bì敝zhǒu帚jiāng将hé何yòng用,shí时rén人shàng尚zuō作qiān千jīn金xù畜。cǐ此suī虽qí奇wù物jūn君bù不xī惜,sì似bǎ把suí隋zhū珠dāng当yú鱼mù目。xiǎo小tóng童chuán传guān观xǔ许jiàn见yí贻,yǔ与jūn君bēi杯jiǔ酒chū初xiāng相zhǔ属。wú吾shī诗xì戏zuō作yì异xiāng香shān山,táng唐qú衢suī虽jiàn见hé何yóu由kū哭。jiàn见gōng公zhēn真wán玩wéi为jūn君fù赋,tóng铜bō钵shēng声zhōng终zì字yíng盈fú幅。