长怀乌衣游，亲姓何戚戚。吾曹乃其后，何不迨往迹。向来鸿雁影，旷若参辰隔。沉思不可见，伫立久凄恻。去年霜霰中，送别衢路侧。今年冬风至，犹未见颜色。念我如楚囚，欲往终未得。倘能为我来，不远道里百。要观衡茅下，有此座上客。新酿秋已熟，老菊寒尚拆。弥年心拂郁，可以一笑释。仍当戒后乘，联翩载三益。
cháng长huái怀wū乌yī衣yóu游，qīn亲xìng姓hé何qī戚qī戚。wú吾cáo曹nǎi乃qí其hòu后，hé何bù不dài迨wǎng往jì迹。xiàng向lái来hóng鸿yàn雁yǐng影，kuàng旷ruò若shēn参chén辰gé隔。chén沉sī思bù不kě可jiàn见，zhù伫lì立jiǔ久qī悽cè恻。qù去nián年shuāng霜xiàn霰zhōng中，sòng送bié别qú衢lù路cè侧。jīn今nián年dōng冬fēng风zhì至，yóu犹wèi未jiàn见yán颜sè色。niàn念wǒ我rú如chǔ楚qiú囚，yù欲wǎng往zhōng终wèi未dé得。tǎng倘néng能wéi为wǒ我lái来，bù不yuǎn远dào道lǐ里bǎi百。yào要guān观héng衡máo茅xià下，yǒu有cǐ此zuò座shàng上kè客。xīn新niàng酿qiū秋yǐ已shóu熟，lǎo老jú菊hán寒shàng尚chāi拆。mí弥nián年xīn心fú拂yù郁，kě可yǐ以yī一xiào笑shì释。réng仍dāng当jiè戒hòu后chéng乘，lián联piān翩zǎi载sān三yì益。