君不见兵火连年扰江汉,一介荩臣无断断。列城守将遁或降,那得捐躯颜与段。鏖兵喋血八年间,西失平夏北折兰。奔军知是何鸡狗,坐想飞将张与关。草莽臣谋未云获,且复浇愁倾大白。平时徒有扇障尘,一笑未辨须缠帛。相邀聊共圣贤中,但愁烛跋鸱夷空。沉酣不畏轻出舌,惊惧悬知不入胸。午夜醉归闻踏月,林影滩声助清绝。糟兵好向水村营,壑谷正为吾曹设。儒生嗜酒多有之,高阳酩酊无所缺。莫言酌我慎无多,休弹贺若唱回波,腾腾相送入无何。
jūn君bú不jiàn见bīng兵huǒ火lián连nián年rǎo扰jiāng江hàn汉,yī一jiè介jìn荩chén臣wú无duàn断duàn断。liè列chéng城shǒu守jiàng将dùn遁huò或jiàng降,nà那de得juān捐qū躯yán颜yǔ与duàn段。áo鏖bīng兵dié喋xuè血bā八nián年jiān间,xī西shī失píng平xià夏běi北zhē折lán兰。bēn奔jūn军zhī知shì是hé何jī鸡gǒu狗,zuò坐xiǎng想fēi飞jiàng将zhāng张yǔ与guān关。cǎo草mǎng莽chén臣móu谋wèi未yún云huò获,qiě且fù复jiāo浇chóu愁qīng倾dà大bái白。píng平shí时tú徒yǒu有shàn扇zhàng障chén尘,yī一xiào笑wèi未biàn辨xū须chán缠bó帛。xiāng相yāo邀liáo聊gòng共shèng圣xián贤zhōng中,dàn但chóu愁zhú烛bá跋chī鸱yí夷kōng空。chén沉hān酣bù不wèi畏qīng轻chū出shé舌,jīng惊jù惧xuán悬zhī知bù不rù入xiōng胸。wǔ午yè夜zuì醉guī归wén闻tà踏yuè月,lín林yǐng影tān滩shēng声zhù助qīng清jué绝。zāo糟bīng兵hǎo好xiàng向shuǐ水cūn村yíng营,hè壑gǔ谷zhèng正wéi为wú吾cáo曹shè设。rú儒shēng生shì嗜jiǔ酒duō多yǒu有zhī之,gāo高yáng阳mǐng酩dǐng酊wú无suǒ所quē缺。mò莫yán言zhuó酌wǒ我shèn慎wú无duō多,xiū休dàn弹hè贺ruò若chàng唱huí回bō波,téng腾téng腾xiāng相sòng送rù入wú无hé何。