我生不如意，十事常七八。穷巷属中秋，乃有长者辙。相逢急呼酒，坐待盛满月。那知天所閟，不吐冰轮洁。王孙神肤清，与月真莫逆。牛渚舫中人，武昌楼上客。千古明月句，腹中无一阙。我穷辄相累，昏灯照愁绝。窗蕉响疏雨，杯负琉璃滑。岂无仍圆夜，又恐间何阔。呼童歌呜呜，一笑助耳热。
wǒ我shēng生bù不rú如yì意，shí十shì事cháng常qī七bā八。qióng穷xiàng巷shǔ属zhōng中qiū秋，nǎi乃yǒu有zhǎng长zhě者zhé辙。xiāng相féng逢jí急hū呼jiǔ酒，zuò坐dài待chéng盛mǎn满yuè月。nà那zhī知tiān天suǒ所bì閟，bù不tǔ吐bīng冰lún轮jié洁。wáng王sūn孙shén神fū肤qīng清，yǔ与yuè月zhēn真mò莫nì逆。niú牛zhǔ渚fǎng舫zhōng中rén人，wǔ武chāng昌lóu楼shàng上kè客。qiān千gǔ古míng明yuè月jù句，fù腹zhōng中wú无yī一quē阙。wǒ我qióng穷zhé辄xiāng相léi累，hūn昏dēng灯zhào照chóu愁jué绝。chuāng窗jiāo蕉xiǎng响shū疏yǔ雨，bēi杯fù负liú琉lí璃huá滑。qǐ岂wú无réng仍yuán圆yè夜，yòu又kǒng恐jiān间hé何kuò阔。hū呼tóng童gē歌wū呜wū呜，yī一xiào笑zhù助ěr耳rè热。