山翁彻骨清,日饮一瓢水。天公隐其穷,殆将贻石髓。先敕西神君,一派疏清泚。初惊石罅出,盈科来未已。其潴为渊潭,其汇则沼沚。酌比九陇泉,饧味参差是。一瓯紫笋春,牙颊留甘美。馀波共濯缨,溅沫邀洗耳。山中有异事,喜甚屐折齿。长安昊天观,秦吴隔千里。妄云脉络通,道人真疏矣。寄语赞黄公,未应停水递。
shān山wēng翁chè彻gǔ骨qīng清,rì日yǐn饮yī一piáo瓢shuǐ水。tiān天gōng公yǐn隐qí其qióng穷,dài殆jiāng将yí贻shí石suǐ髓。xiān先chì敕xī西shén神jūn君,yī一pài派shū疏qīng清cǐ泚。chū初jīng惊shí石xià罅chū出,yíng盈kē科lái来wèi未yǐ已。qí其zhū潴wéi为yuān渊tán潭,qí其huì汇zé则zhǎo沼zhǐ沚。zhuó酌bǐ比jiǔ九lǒng陇quán泉,táng饧wèi味cēn参cī差shì是。yī一ōu瓯zǐ紫sǔn笋chūn春,yá牙jiá颊liú留gān甘měi美。yú馀bō波gòng共zhuó濯yīng缨,jiàn溅mò沫yāo邀xǐ洗ěr耳。shān山zhōng中yǒu有yì异shì事,xǐ喜shèn甚jī屐shé折chǐ齿。cháng长ān安hào昊tiān天guān观,qín秦wú吴gé隔qiān千lǐ里。wàng妄yún云mài脉luò络tōng通,dào道rén人zhēn真shū疏yǐ矣。jì寄yǔ语zàn赞huáng黄gōng公,wèi未yìng应tíng停shuǐ水dì递。