我生任飘荡，所向如虚舟。谁能涉险难，入此正急流。行止两无累，自遂逍遥游。巉路岂不佳，夙意非所留。迎亲四门馆，登道初麦秋。政喜寝门近，敢言征路悠。山阳雨连月，平陆不可求。居将杂蛙黾，渚不辨马牛。淮湖共弥漫，以为行者忧。今朝好风色，歌笑轻阳侯。红鳞上圉圉，可以供殽羞。便呼拍浮船，甘味苴两头。坐待缺月挂，玉斧亦可修。酩酊聊自彊，淹速非人谋。数程次京国，犹待半蓐收。相从共蒲酒，赖有嵇阮俦。
wǒ我shēng生rèn任piāo飘dàng荡，suǒ所xiàng向rú如xū虚zhōu舟。shuí谁néng能shè涉xiǎn险nán难，rù入cǐ此zhèng正jí急liú流。xíng行zhǐ止liǎng两wú无lěi累，zì自suí遂xiāo逍yáo遥yóu游。chán巉lù路qǐ岂bù不jiā佳，sù夙yì意fēi非suǒ所liú留。yíng迎qīn亲sì四mén门guǎn馆，dēng登dào道chū初mài麦qiū秋。zhèng政xǐ喜qǐn寝mén门jìn近，gǎn敢yán言zhēng征lù路yōu悠。shān山yáng阳yǔ雨lián连yuè月，píng平lù陆bù不kě可qiú求。jū居jiāng将zá杂wā蛙miǎn黾，zhǔ渚bù不biàn辨mǎ马niú牛。huái淮hú湖gòng共mí瀰màn漫，yǐ以wéi为xíng行zhě者yōu忧。jīn今zhāo朝hǎo好fēng风sè色，gē歌xiào笑qīng轻yáng阳hòu侯。hóng红lín鳞shàng上yǔ圉yǔ圉，kě可yǐ以gōng供yáo殽xiū羞。biàn便hū呼pāi拍fú浮chuán船，gān甘wèi味jū苴liǎng两tóu头。zuò坐dài待quē缺yuè月guà挂，yù玉fǔ斧yì亦kě可xiū修。mǐng酩dǐng酊liáo聊zì自qiáng彊，yān淹sù速fēi非rén人móu谋。shù数chéng程cì次jīng京guó国，yóu犹dài待bàn半rù蓐shōu收。xiāng相cóng从gòng共pú蒲jiǔ酒，lài赖yǒu有jī嵇ruǎn阮chóu俦。