人笑流离自抱关，天教强健老林泉。回头岭海几千里，屈指星霜五十年。无事一樽谁与醉，有时两手自争先。也知世上皆儿戏，出处如公岂偶然。
rén人xiào笑liú流lí离zì自bào抱guān关，tiān天jiào教qiáng强jiàn健lǎo老lín林quán泉。huí回tóu头lǐng岭hǎi海jī几qiān千lǐ里，qū屈zhǐ指xīng星shuāng霜wǔ五shí十nián年。wú无shì事yī一zūn樽shuí谁yǔ与zuì醉，yǒu有shí时liǎng两shǒu手zì自zhēng争xiān先。yě也zhī知shì世shàng上jiē皆ér儿xì戏，chū出chǔ处rú如gōng公qǐ岂ǒu偶rán然。