问君谒告还乡曲，来往涂程得几时。莫怪杯盘能草草，只缘行李弗迟迟。路从雁荡灵山好，秋入鸰原草树衰。京国艰难同旅食，而今莫遣老人知。
wèn问jūn君yè谒gào告huán还xiāng乡qū曲，lái来wǎng往tú涂chéng程dé得jǐ几shí时。mò莫guài怪bēi杯pán盘néng能cǎo草cǎo草，zhī只yuán缘xíng行lǐ李fú弗chí迟chí迟。lù路cóng从yàn雁dàng荡líng灵shān山hǎo好，qiū秋rù入líng鸰yuán原cǎo草shù树shuāi衰。jīng京guó国jiān艰nán难tóng同lǚ旅shí食，ér而jīn今mò莫qiǎn遣lǎo老rén人zhī知。