幽居在山腰，斯堂近山顶。松竹琐阴翳，轩窗辟光炯。先生为题榜，醉墨重九鼎。登临属秋半，摇落江山迥。独鸟点晴空，斜阳乱帆影。相将举网去，鸣榔尽渔艇。含情寓毫端，羞涩对清景。却忆初来时，积雪照高岭。馀香舞寒梅，芳意萌野杏。英英座中客，玉树凌风并。天涯叹沦落，谁使脱陷阱。怆然抚陈迹，晓梦惊初醒。年来饱经事，百念欲灰冷。君恩等山岳，此意犹耿耿。何当伸报效，万一免罪眚。杖屦时往来，壶觞欲酩酊。樊笼戢鸿鹄，末俗多蛙黾。此心端不谬，馀生亦何幸。但恐主人瞋，尘沙污异境。
yōu幽jū居zài在shān山yāo腰，sī斯táng堂jìn近shān山dǐng顶。sōng松zhú竹suǒ琐yīn阴yì翳，xuān轩chuāng窗bì辟guāng光jiǒng炯。xiān先shēng生wéi为tí题bǎng榜，zuì醉mò墨chóng重jiǔ九dǐng鼎。dēng登lín临shǔ属qiū秋bàn半，yáo摇luò落jiāng江shān山jiǒng迥。dú独niǎo鸟diǎn点qíng晴kōng空，xié斜yáng阳luàn乱fān帆yǐng影。xiāng相jiāng将jǔ举wǎng网qù去，míng鸣láng榔jìn尽yú渔tǐng艇。hán含qíng情yù寓háo毫duān端，xiū羞sè涩duì对qīng清jǐng景。què却yì忆chū初lái来shí时，jī积xuě雪zhào照gāo高lǐng岭。yú馀xiāng香wǔ舞hán寒méi梅，fāng芳yì意méng萌yě野xìng杏。yīng英yīng英zuò座zhōng中kè客，yù玉shù树líng凌fēng风bìng并。tiān天yá涯tàn叹lún沦luò落，shuí谁shǐ使tuō脱xiàn陷jǐng阱。chuàng怆rán然fǔ抚chén陈jì迹，xiǎo晓mèng梦jīng惊chū初xǐng醒。nián年lái来bǎo饱jīng经shì事，bǎi百niàn念yù欲huī灰lěng冷。jūn君ēn恩děng等shān山yuè岳，cǐ此yì意yóu犹gěng耿gěng耿。hé何dāng当shēn伸bào报xiào效，wàn万yī一miǎn免zuì罪shěng眚。zhàng杖jù屦shí时wǎng往lái来，hú壶shāng觞yù欲mǐng酩dǐng酊。fán樊lóng笼jí戢hóng鸿hú鹄，mò末sú俗duō多wā蛙miǎn黾。cǐ此xīn心duān端bù不miù谬，yú馀shēng生yì亦hé何xìng幸。dàn但kǒng恐zhǔ主rén人tián瞋，chén尘shā沙wū污yì异jìng境。