三年避地少经过，十日论诗喜琢磨。自欲灰心老南岳，犹能茧足慰东坡。来时野寺无鱼鼓，去后闲门有雀罗。从此期师真似月，断云时复挂星河。
sān三nián年bì避dì地shǎo少jīng经guò过，shí十rì日lùn论shī诗xǐ喜zhuó琢mó磨。zì自yù欲huī灰xīn心lǎo老nán南yuè岳，yóu犹néng能jiǎn茧zú足wèi慰dōng东pō坡。lái来shí时yě野sì寺wú无yú鱼gǔ鼓，qù去hòu后xián闲mén门yǒu有què雀luó罗。cóng从cǐ此qī期shī师zhēn真sì似yuè月，duàn断yún云shí时fù复guà挂xīng星hé河。