朔风吹雪填庐屋，一味饥寒寻范叔。绨袍安敢望故人，藜苋从来诳空腹。近闻陶令并无储，不独鲁公新食粥。波棱登俎称八珍，公子未应讥世禄。山僧一食不过午，忍饥学道忘辛苦。书生事业乃尔勤，夜然膏火穷今古。要将五鼎同釜铛，箪瓢未可轻原生。肉食纷纷固多鄙，吾宁且啜小人羹。
shuò朔fēng风chuī吹xuě雪tián填lú庐wū屋，yī一wèi味jī饥hán寒xún寻fàn范shū叔。tí绨páo袍ān安gǎn敢wàng望gù故rén人，lí藜xiàn苋cóng从lái来kuáng诳kōng空fù腹。jìn近wén闻táo陶lìng令bìng并wú无chǔ储，bù不dú独lǔ鲁gōng公xīn新shí食zhōu粥。bō波léng棱dēng登zǔ俎chēng称bā八zhēn珍，gōng公zǐ子wèi未yìng应jī讥shì世lù禄。shān山sēng僧yī一shí食bù不guò过wǔ午，rěn忍jī饥xué学dào道wàng忘xīn辛kǔ苦。shū书shēng生shì事yè业nǎi乃ěr尔qín勤，yè夜rán然gāo膏huǒ火qióng穷jīn今gǔ古。yào要jiāng将wǔ五dǐng鼎tóng同fǔ釜chēng铛，dān箪piáo瓢wèi未kě可qīng轻yuán原shēng生。ròu肉shí食fēn纷fēn纷gù固duō多bǐ鄙，wú吾níng宁qiě且chuò啜xiǎo小rén人gēng羹。