绿槐染衣芦作鞭,朝骑骏马下九天。人为君荣君未喜,我家剑南亲万里。四岁儿啼母不知,肺肝欲裂悲语谁。不如读书期有立,可以借手荣吾慈。白云怅望天一方,颍水之北嵩之阳。君王一日亲试策,阿兰不愿尚书郎。里门下马人争看,对泣相持行路叹。版舆归侍锦江头,戏彩重偿龀与丱。
lǜ绿huái槐rǎn染yī衣lú芦zuō作biān鞭,zhāo朝qí骑jùn骏mǎ马xià下jiǔ九tiān天。rén人wéi为jūn君róng荣jūn君wèi未xǐ喜,wǒ我jiā家jiàn剑nán南qīn亲wàn万lǐ里。sì四suì岁ér儿tí啼mǔ母bù不zhī知,fèi肺gān肝yù欲liè裂bēi悲yǔ语shuí谁。bù不rú如dú读shū书qī期yǒu有lì立,kě可yǐ以jiè藉shǒu手róng荣wú吾cí慈。bái白yún云chàng怅wàng望tiān天yī一fāng方,yǐng颍shuǐ水zhī之běi北sōng嵩zhī之yáng阳。jūn君wáng王yī一rì日qīn亲shì试cè策,ā阿lán兰bù不yuàn愿shàng尚shū书láng郎。lǐ里mén门xià下mǎ马rén人zhēng争kàn看,duì对qì泣xiāng相chí持xíng行lù路tàn叹。bǎn版yú舆guī归shì侍jǐn锦jiāng江tóu头,xì戏cǎi彩zhòng重cháng偿chèn龀yǔ与guàn丱。