将军山林士，本无轩冕意。乘流亦悠悠，得坎便止止。平生剧孟徒，作诗建安似。曹刘或争先，沈谢何足拟。人穷语益工，天或相夫子。念君绿发初，四海一身耳。要见元鲁山，万里立自致。许君窥藩篱，竟以身后委。翩然复蹑蹻，便非昔隐几。功名颇见迫，终欲老云水。岂料小卜筑，一溪城市里。从兹傥来物，不足置愠喜。用寻巢许游，无愧汝颍士。我有?䅉田，君多樱笋美。杖屦日往来，风流岂不伟。
jiāng将jūn军shān山lín林shì士，běn本wú无xuān轩miǎn冕yì意。chéng乘liú流yì亦yōu悠yōu悠，dé得kǎn坎biàn便zhǐ止zhǐ止。píng平shēng生jù剧mèng孟tú徒，zuō作shī诗jiàn建ān安sì似。cáo曹liú刘huò或zhēng争xiān先，shěn沈xiè谢hé何zú足nǐ拟。rén人qióng穷yǔ语yì益gōng工，tiān天huò或xiāng相fū夫zǐ子。niàn念jūn君lǜ绿fā发chū初，sì四hǎi海yī一shēn身ěr耳。yào要jiàn见yuán元lǔ鲁shān山，wàn万lǐ里lì立zì自zhì致。xǔ许jūn君kuī窥fān藩lí篱，jìng竟yǐ以shēn身hòu后wěi委。piān翩rán然fù复niè蹑jué蹻，biàn便fēi非xī昔yìn隐jī几。gōng功míng名pō颇jiàn见pò迫，zhōng终yù欲lǎo老yún云shuǐ水。qǐ岂liào料xiǎo小bǔ卜zhù筑，yī一xī溪chéng城shì市lǐ里。cóng从zī兹tǎng傥lái来wù物，bù不zú足zhì置yùn愠xǐ喜。yòng用xún寻cháo巢xǔ许yóu游，wú无kuì愧rǔ汝yǐng颍shì士。wǒ我yǒu有?yà稏tián田，jūn君duō多yīng樱sǔn笋měi美。zhàng杖jù屦rì日wǎng往lái来，fēng风liú流qǐ岂bù不wěi伟。