我生三十馀，忧患恰半生。飘零万里外，偶存三弟兄。去去复远别，朔风催客征。相看各华发，岂免儿女情。五载卧箕颍，分甘一廛氓。嗟哉生理拙，口腹不解营。各逐升斗仕，弹冠愧渊明。谁知三径荒，聊代十亩耕。我政牛马走，君乃簿书婴。壮心已灰槁，焦芽不复萌。庄舄偶怀越，嗣宗求步兵。行藏本无意，簪组鸿毛轻。脱去西风尘，江山照人清。扁舟五湖月，千里为莼羹。行着下下考，愿辞赫赫名。青衫道旁吏，时哉那可争。
wǒ我shēng生sān三shí十yú馀，yōu忧huàn患qià恰bàn半shēng生。piāo飘líng零wàn万lǐ里wài外，ǒu偶cún存sān三dì弟xiōng兄。qù去qù去fù复yuǎn远bié别，shuò朔fēng风cuī催kè客zhēng征。xiāng相kàn看gè各huá华fà发，qǐ岂miǎn免ér儿nǚ女qíng情。wǔ五zǎi载wò卧jī箕yǐng颍，fēn分gān甘yī一chán廛méng氓。jiē嗟zāi哉shēng生lǐ理zhuō拙，kǒu口fù腹bù不jiě解yíng营。gè各zhú逐shēng升dǒu斗shì仕，tán弹guān冠kuì愧yuān渊míng明。shuí谁zhī知sān三jìng径huāng荒，liáo聊dài代shí十mǔ亩gēng耕。wǒ我zhèng政niú牛mǎ马zǒu走，jūn君nǎi乃bù簿shū书yīng婴。zhuàng壮xīn心yǐ已huī灰gǎo槁，jiāo焦yá芽bù不fù复méng萌。zhuāng庄xì舄ǒu偶huái怀yuè越，sì嗣zōng宗qiú求bù步bīng兵。xíng行cáng藏běn本wú无yì意，zān簪zǔ组hóng鸿máo毛qīng轻。tuō脱qù去xī西fēng风chén尘，jiāng江shān山zhào照rén人qīng清。piān扁zhōu舟wǔ五hú湖yuè月，qiān千lǐ里wéi为chún莼gēng羹。xíng行zhù著xià下xià下kǎo考，yuàn愿cí辞hè赫hè赫míng名。qīng青shān衫dào道páng旁lì吏，shí时zāi哉nà那kě可zhēng争。