一生拙自谋，老去复谁谏。二年此流落，汝岂宜仕宦。三黜固不辞，难堪妻妾讪。四海将安归，面垢风裂骭。五鼎不愿食，诚言岂容赝。六韬素无奇，破敌未有间。七十古所稀，田园当早办。八骏方并驱，瑶池朝与宴。九牛亡一毛，安用蓬蒿鴳。十室请老焉，佩弦吾敢慢。
yī一shēng生zhuō拙zì自móu谋，lǎo老qù去fù复shuí谁jiàn谏。èr二nián年cǐ此liú流luò落，rǔ汝qǐ岂yí宜shì仕huàn宦。sān三chù黜gù固bù不cí辞，nán难kān堪qī妻qiè妾shàn讪。sì四hǎi海jiāng将ān安guī归，miàn面gòu垢fēng风liè裂gàn骭。wǔ五dǐng鼎bù不yuàn愿shí食，chéng诚yán言qǐ岂róng容yàn赝。liù六tāo韬sù素wú无qí奇，pò破dí敌wèi未yǒu有jiān间。qī七shí十gǔ古suǒ所xī稀，tián田yuán园dāng当zǎo早bàn办。bā八jùn骏fāng方bìng并qū驱，yáo瑶chí池zhāo朝yǔ与yàn宴。jiǔ九niú牛wáng亡yī一máo毛，ān安yòng用péng蓬hāo蒿yàn鴳。shí十shì室qǐng请lǎo老yān焉，pèi佩xián弦wú吾gǎn敢màn慢。