挟策自羽龄，周览南华书。茫然访道志，欲驾将焉如。朅来南华道，始识其故墟。尘迹寄委蜕，万事同蘧庐。想其为吏时，傲世乐有馀。天地等毫末，轩冕同锱铢。三公礼荜户，万乘尊褐夫。去古邈已远，浇风日沦胥。得丧吓腐鼠，怒悦纷众狙。材否笑鹜雁，断续伤鹤凫。钓台已湮没，漆城称荒芜。恨不见斯人，逍遥与之具。还淳以反朴，抚俗归黄虞。神交付恍惚，日暮犹踌躇。
jiā挟cè策zì自yǔ羽líng龄，zhōu周lǎn览nán南huá华shū书。máng茫rán然fǎng访dào道zhì志，yù欲jià驾jiāng将yān焉rú如。qiè朅lái来nán南huá华dào道，shǐ始shí识qí其gù故xū墟。chén尘jì迹jì寄wěi委tuì蜕，wàn万shì事tóng同qú蘧lú庐。xiǎng想qí其wéi为lì吏shí时，ào傲shì世lè乐yǒu有yú馀。tiān天dì地děng等háo毫mò末，xuān轩miǎn冕tóng同zī锱zhū铢。sān三gōng公lǐ礼bì荜hù户，wàn万shèng乘zūn尊hè褐fū夫。qù去gǔ古miǎo邈yǐ已yuǎn远，jiāo浇fēng风rì日lún沦xū胥。de得sàng丧hè嚇fǔ腐shǔ鼠，nù怒yuè悦fēn纷zhòng众jū狙。cái材fǒu否xiào笑wù鹜yàn雁，duàn断xù续shāng伤hè鹤fú凫。diào钓tái台yǐ已yān湮mò没，qī漆chéng城chēng称huāng荒wú芜。hèn恨bú不jiàn见sī斯rén人，xiāo逍yáo遥yǔ与zhī之jù俱。huán还chún淳yǐ以fǎn反piáo朴，fǔ抚sú俗guī归huáng黄yú虞。shén神jiāo交fù付huǎng恍hū惚，rì日mù暮yóu犹chóu踌chú躇。