深掩圜扉夜向阑，梦惊清境慰辛酸。
卧闻瓦垄集微霰，起觉衾裯压薄寒。
忧患饱经心老大，云泉归晚鬓凋残。
书空偶尔成诗句，寄与西林阿永看。
shēn深yǎn掩huán圜fēi扉yè夜xiàng向lán阑，mèng梦jīng惊qīng清jìng境wèi慰xīn辛suān酸。
wò卧wén闻wǎ瓦lǒng垄jí集wēi微xiàn霰，qǐ起jué觉qīn衾dāo裯yā压báo薄hán寒。
yōu忧huàn患bǎo饱jīng经xīn心lǎo老dà大，yún云quán泉guī归wǎn晚bìn鬓diāo凋cán残。
shū书kōng空ǒu偶ěr尔chéng成shī诗jù句，jì寄yǔ与xī西lín林ā阿yǒng永kàn看。