朱门连大藩，知是故人宅。登门一笑欢，忘其身是客。丛林断岸西，聚落一水隔。欲知往来数，鸡犬亦相识。人情改朝夕，世议苦迫窄。公辈月轮高，不涴浊流色。拨书卧清晓，井汲闻馀滴。职严宾谒少，境静意自适。嗟余眷闾里，边风马嘶北。公贤义当亲，此外吾何择。瘴疴苏昼簟，小寝喧鼻息。梦惊哦公诗，清欢洗岑寂。
zhū朱mén门lián连dà大fān藩，zhī知shì是gù故rén人zhái宅。dēng登mén门yī一xiào笑huān欢，wàng忘qí其shēn身shì是kè客。cóng丛lín林duàn断àn岸xī西，jù聚luò落yī一shuǐ水gé隔。yù欲zhī知wǎng往lái来shù数，jī鸡quǎn犬yì亦xiāng相shí识。rén人qíng情gǎi改zhāo朝xī夕，shì世yì议kǔ苦pò迫zhǎi窄。gōng公bèi辈yuè月lún轮gāo高，bù不wǎn涴zhuó浊liú流sè色。bō拨shū书wò卧qīng清xiǎo晓，jǐng井jí汲wén闻yú馀dī滴。zhí职yán严bīn宾yè谒shǎo少，jìng境jìng静yì意zì自shì适。jiē嗟yú余juàn眷lǘ闾lǐ里，biān边fēng风mǎ马sī嘶běi北。gōng公xián贤yì义dāng当qīn亲，cǐ此wài外wú吾hé何zé择。zhàng瘴kē痾sū苏zhòu昼diàn簟，xiǎo小qǐn寝xuān喧bí鼻xī息。mèng梦jīng惊ó哦gōng公shī诗，qīng清huān欢xǐ洗cén岑jì寂。