永怀山阴老，漱流味馀津。
幽寻见兰丛，苍然出荆榛。
便欲即之语，忘其千岁人。
归休正吾志，理顺如析薪。
夜舂博饭吃，犹胜海南民。
yǒng永huái怀shān山yīn阴lǎo老，shù漱liú流wèi味yú馀jīn津。
yōu幽xún寻jiàn见lán兰cóng丛，cāng苍rán然chū出jīng荆zhēn榛。
biàn便yù欲jí即zhī之yǔ语，wàng忘qí其qiān千suì岁rén人。
guī归xiū休zhèng正wú吾zhì志，lǐ理shùn顺rú如xī析xīn薪。
yè夜chōng舂bó博fàn饭chī吃，yóu犹shèng胜hǎi海nán南mín民。