华亭富文物，最后机与云。妙年翰墨场，唾手立奇勋。万物鼻一垩，驰扫数挥斤。道人出尘者，一见过所闻。置之缁衣林，玉石宛自分。能将霅溪昼，解追青龙氲。超然劲高节，冰雪看此君。故应知见熟，玉骨久受熏。天眼视浮俗，争奈空煎焚。我寻住山侣，识子吴江濆。人生各有适，未易分黠嚚。风物亦自私，草木具忻忻。何当断岸坞，赓歌苍石垠。我诗无杰句，愧子才逸群。此篇颇尚有，句意雅而文。把玩值清月，林影白纷纷。高怀亦自放，岂以我辈云。君看功名事，真如过耳蚊。行将挂社籍，莲沼开奇芬。劳君读此诗，正如莸与薰。
huá华tíng亭fù富wén文wù物，zuì最hòu后jī机yǔ与yún云。miào妙nián年hàn翰mò墨chǎng场，tuò唾shǒu手lì立qí奇xūn勋。wàn万wù物bí鼻yī一è垩，chí驰sǎo扫shù数huī挥jīn斤。dào道rén人chū出chén尘zhě者，yī一jiàn见guò过suǒ所wén闻。zhì置zhī之zī缁yī衣lín林，yù玉shí石wǎn宛zì自fèn分。néng能jiāng将zhà霅xī溪zhòu昼，jiě解zhuī追qīng青lóng龙yūn氲。chāo超rán然jìn劲gāo高jié节，bīng冰xuě雪kàn看cǐ此jūn君。gù故yīng应zhī知jiàn见shóu熟，yù玉gǔ骨jiǔ久shòu受xūn熏。tiān天yǎn眼shì视fú浮sú俗，zhēng争nài奈kōng空jiān煎fén焚。wǒ我xún寻zhù住shān山lǚ侣，shí识zǐ子wú吴jiāng江fén濆。rén人shēng生gè各yǒu有shì适，wèi未yì易fēn分xiá黠yín嚚。fēng风wù物yì亦zì自sī私，cǎo草mù木jù俱xīn忻xīn忻。hé何dāng当duàn断àn岸wù坞，gēng赓gē歌cāng苍shí石yín垠。wǒ我shī诗wú无jié杰jù句，kuì愧zǐ子cái才yì逸qún群。cǐ此piān篇pō颇shàng尚yǒu有，jù句yì意yǎ雅ér而wén文。bǎ把wán玩zhí值qīng清yuè月，lín林yǐng影bái白fēn纷fēn纷。gāo高huái怀yì亦zì自fàng放，qǐ岂yǐ以wǒ我bèi辈yún云。jūn君kàn看gōng功míng名shì事，zhēn真rú如guò过ěr耳wén蚊。xíng行jiāng将guà挂shè社jí籍，lián莲zhǎo沼kāi开qí奇fēn芬。láo劳jūn君dú读cǐ此shī诗，zhèng正rú如yóu莸yǔ与xūn薰。