韵如风蝉蜕尘垢，气如春容在杨柳。风流翰墨具细事，自是吾家道门友。十年契阔挂梦寐，一见令人忘白首。况在祝融眉额间，青碧连天雪晴后。冷斋拨炉闻夜语，雪灰消尽红金斗。君才合在台阁间，簿书堆中不应有。且置玉堂风雨笔，来试牛刀霹雳手。民奸吏滑本有神，到君难藏如鼻口。卧驼忽起便过人，再拜当为乃翁寿。此诗乘怒勿示人，愿君低回为遮丑。
yùn韵rú如fēng风chán蝉tuì蜕chén尘gòu垢，qì气rú如chūn春róng容zài在yáng杨liǔ柳。fēng风liú流hàn翰mò墨jù俱xì细shì事，zì自shì是wú吾jiā家dào道mén门yǒu友。shí十nián年qì契kuò阔guà挂mèng梦mèi寐，yī一jiàn见lìng令rén人wàng忘bái白shǒu首。kuàng况zài在zhù祝róng融méi眉é额jiān间，qīng青bì碧lián连tiān天xuě雪qíng晴hòu后。lěng冷zhāi斋bō拨lú炉wén闻yè夜yǔ语，xuě雪huī灰xiāo消jìn尽hóng红jīn金dòu斗。jūn君cái才hé合zài在tái台gé阁jiān间，bù簿shū书duī堆zhōng中bù不yīng应yǒu有。qiě且zhì置yù玉táng堂fēng风yǔ雨bǐ笔，lái来shì试niú牛dāo刀pī霹lì雳shǒu手。mín民jiān奸lì吏huá滑běn本yǒu有shén神，dào到jūn君nán难cáng藏rú如bí鼻kǒu口。wò卧tuó驼hū忽qǐ起biàn便guò过rén人，zài再bài拜dāng当wéi为nǎi乃wēng翁shòu寿。cǐ此shī诗chéng乘nù怒wù勿shì示rén人，yuàn愿jūn君dī低huí回wéi为zhē遮chǒu丑。