道人少小来庐山,水光山色供盘餐。坐令山水秀杰气,缭绕胸中成块抟。我初未识已嗟骇,夸声万口锋刃攒。故人坐上适相值,妙语生我世间欢。新诗脱口划如霓,奋毫狂赴龙蛇钻。翩翩奕奕出意外,剽然茅屋翻狂澜。切疑汤休蹲舌底,又疑醉素戏笔端。作诗问君觅奇字,留待老年偎日看。
dào道rén人shào少xiǎo小lái来lú庐shān山,shuǐ水guāng光shān山sè色gōng供pán盘cān餐。zuò坐lìng令shān山shuǐ水xiù秀jié杰qì气,liáo缭rào绕xiōng胸zhōng中chéng成kuài块tuán抟。wǒ我chū初wèi未shí识yǐ已jiē嗟hài骇,kuà誇shēng声wàn万kǒu口fēng锋rèn刃zǎn攒。gù故rén人zuò坐shàng上shì适xiāng相zhí值,miào妙yǔ语shēng生wǒ我shì世jiān间huān欢。xīn新shī诗tuō脱kǒu口huá划rú如ní霓,fèn奋háo毫kuáng狂fù赴lóng龙shé蛇zuān钻。piān翩piān翩yì奕yì奕chū出yì意wài外,piāo剽rán然máo茅wū屋fān翻kuáng狂lán澜。qiē切yí疑tāng汤xiū休dūn蹲shé舌dǐ底,yòu又yí疑zuì醉sù素xì戏bǐ笔duān端。zuō作shī诗wèn问jūn君mì觅qí奇zì字,liú留dài待lǎo老nián年wēi偎rì日kàn看。