邦基今年方十九，美如濯濯春月柳。龙章凤姿绝世无，金马玉堂如故有。酒阑爱捉玉麈尾，玉色正同批诰手。高烧银烛拥新妆，看君落笔龙蛇走。欲驱清景入秀句，万象奔趋不敢后。人疑锦绣缠肺肠，不然笔端应有口。谪仙风流今复见，况亦彷佛外尘垢。但恐功名缠缚人，未放青山挂窗牖。
bāng邦jī基jīn今nián年fāng方shí十jiǔ九，měi美rú如zhuó濯zhuó濯chūn春yuè月liǔ柳。lóng龙zhāng章fèng凤zī姿jué绝shì世wú无，jīn金mǎ马yù玉táng堂rú如gù故yǒu有。jiǔ酒lán阑ài爱zhuō捉yù玉zhǔ麈wěi尾，yù玉sè色zhèng正tóng同pī批gào诰shǒu手。gāo高shāo烧yín银zhú烛yōng拥xīn新zhuāng妆，kàn看jūn君luò落bǐ笔lóng龙shé蛇zǒu走。yù欲qū驱qīng清jǐng景rù入xiù秀jù句，wàn万xiàng象bēn奔qū趋bù不gǎn敢hòu后。rén人yí疑jǐn锦xiù绣chán缠fèi肺cháng肠，bù不rán然bǐ笔duān端yīng应yǒu有kǒu口。zhé谪xiān仙fēng风liú流jīn今fù复jiàn见，kuàng况yì亦páng彷fó佛wài外chén尘gòu垢。dàn但kǒng恐gōng功míng名chán缠fù缚rén人，wèi未fàng放qīng青shān山guà挂chuāng窗yǒu牖。