少年倾盖海之滨，白发相逢意转亲。三伏偶乘偷暇日，一枰聊作暂闲人。官清已怪腰金晚，诗好因缘梦笔新。火急着成封禅颂，属车方欲议东巡。
shào少nián年qīng倾gài盖hǎi海zhī之bīn滨，bái白fà发xiāng相féng逢yì意zhuǎn转qīn亲。sān三fú伏ǒu偶chéng乘tōu偷xiá暇rì日，yī一píng枰liáo聊zuō作zàn暂xián闲rén人。guān官qīng清yǐ已guài怪yāo腰jīn金wǎn晚，shī诗hǎo好yīn因yuán缘mèng梦bǐ笔xīn新。huǒ火jí急zhù著chéng成fēng封shàn禅sòng颂，shǔ属chē车fāng方yù欲yì议dōng东xún巡。