忆昔黄粱炊未熟，太学七人同日逐。先生不免弟子嘲，胯下颇遭年少辱。古人高谊今则亡，惟有彭公色慨慷。皇华已建使者节，青眼尚看同舍郎。三年牢落江湖上，赖有故人相倚傍。我穷凡鬼辄累公，公复参差我何望。世间荣辱何纷纷，覆手为雨翻手云。请将得失问北叟，敢以喜愠观子文。满斟滑盏如船大，举酒属公公且坐。看公骨相合封侯，今日入朝明日贺。
yì忆xī昔huáng黄liáng粱chuī炊wèi未shóu熟，tài太xué学qī七rén人tóng同rì日zhú逐。xiān先shēng生bù不miǎn免dì弟zǐ子cháo嘲，kuà胯xià下pō颇zāo遭nián年shào少rǔ辱。gǔ古rén人gāo高yì谊jīn今zé则wáng亡，wéi惟yǒu有péng彭gōng公sè色kǎi慨kāng慷。huáng皇huá华yǐ已jiàn建shǐ使zhě者jié节，qīng青yǎn眼shàng尚kàn看tóng同shè舍láng郎。sān三nián年láo牢luò落jiāng江hú湖shàng上，lài赖yǒu有gù故rén人xiāng相yǐ倚bàng傍。wǒ我qióng穷fán凡guǐ鬼zhé辄léi累gōng公，gōng公fù复cēn参cī差wǒ我hé何wàng望。shì世jiān间róng荣rǔ辱hé何fēn纷fēn纷，fù覆shǒu手wéi为yǔ雨fān翻shǒu手yún云。qǐng请jiāng将dé得shī失wèn问běi北sǒu叟，gǎn敢yǐ以xǐ喜yùn愠guān观zǐ子wén文。mǎn满zhēn斟huá滑zhǎn盏rú如chuán船dà大，jǔ举jiǔ酒shǔ属gōng公gōng公qiě且zuò坐。kàn看gōng公gǔ骨xiāng相hé合fēng封hóu侯，jīn今rì日rù入cháo朝míng明rì日hè贺。