家无儋石储，日费千钟饮。避谤醉为乡，嗜眠书作枕。忘机鸟已驯，有道鱼不淰。栖迟天一涯，浪漫岁三稔。日月渐悠悠，肺肠空凛凛。平生师孔孟，夙昔陋颜沈。膺门感恩义，哙等荷题品。报德力未能，量己事已审。新诗辱雕镌，浩叹忘食寝。但愿酒不空，何事文如锦。
jiā家wú无dàn儋shí石chǔ储，rì日fèi费qiān千zhōng钟yǐn饮。bì避bàng谤zuì醉wéi为xiāng乡，shì嗜mián眠shū书zuō作zhěn枕。wàng忘jī机niǎo鸟yǐ已xùn驯，yǒu有dào道yú鱼bù不niǎn淰。qī栖chí迟tiān天yī一yá涯，làng浪màn漫suì岁sān三rěn稔。rì日yuè月jiàn渐yōu悠yōu悠，fèi肺cháng肠kōng空lǐn凛lǐn凛。píng平shēng生shī师kǒng孔mèng孟，sù夙xī昔lòu陋yán颜shěn沈。yīng膺mén门gǎn感ēn恩yì义，kuài哙děng等hé荷tí题pǐn品。bào报dé德lì力wèi未néng能，liàng量jǐ己shì事yǐ已shěn审。xīn新shī诗rǔ辱diāo雕juān镌，hào浩tàn叹wàng忘shí食qǐn寝。dàn但yuàn愿jiǔ酒bù不kōng空，hé何shì事wén文rú如jǐn锦。