昔我往矣，作为此诗。凡百君子，谅不我知。惟彼硕人，眷眷怀顾。彼何人斯，可与晤语。召彼故老，周爰咨询。予忖度之，所谓伊人。实获我心，将恐将惧。颜如渥丹，畏此谴怒。维彼硕人，顾我则笑。如切如磋，匪怒伊教。自古在昔，哀鸣嗷嗷。袖如充耳，莫我肯劳。嗟我农夫，出自幽谷。如蜩如螗，其何能淑。维彼硕人，追琢其章。欲报之德，不可弭忘。
xī昔wǒ我wǎng往yǐ矣，zuò作wéi为cǐ此shī诗。fán凡bǎi百jūn君zǐ子，liàng谅bù不wǒ我zhī知。wéi惟bǐ彼shuò硕rén人，juàn眷juàn眷huái怀gù顾。bǐ彼hé何rén人sī斯，kě可yǔ与wù晤yǔ语。zhào召bǐ彼gù故lǎo老，zhōu周yuán爰zī咨xún询。yú予cǔn忖duó度zhī之，suǒ所wèi谓yī伊rén人。shí实huò获wǒ我xīn心，jiāng将kǒng恐jiāng将jù惧。yán颜rú如wò渥dān丹，wèi畏cǐ此qiǎn谴nù怒。wéi维bǐ彼shuò硕rén人，gù顾wǒ我zé则xiào笑。rú如qiē切rú如cuō磋，fěi匪nù怒yī伊jiāo教。zì自gǔ古zài在xī昔，āi哀míng鸣áo嗷áo嗷。xiù袖rú如chōng充ěr耳，mò莫wǒ我kěn肯láo劳。jiē嗟wǒ我nóng农fū夫，chū出zì自yōu幽gǔ谷。rú如tiáo蜩rú如táng螗，qí其hé何néng能shū淑。wéi维bǐ彼shuò硕rén人，duī追zhuó琢qí其zhāng章。yù欲bào报zhī之dé德，bù不kě可mǐ弭wàng忘。