我家端无一囊钱,肮脏赵生门可倚。黄绶丛中识君面,眼前如见曲阜履。兴来曳杖叩斋扉,清坐焚香淡如水。有时造语出瑰奇,要令墨客皆风靡。仰观乔木俯流泉,因念吾生行已矣。台若君才万夫特,风仪秀整秋山嶷。行看待诏金马门,安得嗒然长隐几。功名他日似留侯,岂与风流京兆比。昨朝篇末画眉句,始悟前言戏之耳。不如共访弥天释,真成四海习凿齿。
wǒ我jiā家duān端wú无yī一náng囊qián钱,āng肮zāng脏zhào赵shēng生mén门kě可yǐ倚。huáng黄shòu绶cóng丛zhōng中shí识jūn君miàn面,yǎn眼qián前rú如jiàn见qū曲fù阜lǚ履。xīng兴lái来yè曳zhàng杖kòu叩zhāi斋fēi扉,qīng清zuò坐fén焚xiāng香dàn淡rú如shuǐ水。yǒu有shí时zào造yǔ语chū出guī瑰qí奇,yào要líng令mò墨kè客jiē皆fēng风mǐ靡。yǎng仰guān观qiáo乔mù木fǔ俯liú流quán泉,yīn因niàn念wú吾shēng生xíng行yǐ已yǐ矣。tái台ruò若jūn君cái才wàn万fū夫tè特,fēng风yí仪xiù秀zhěng整qiū秋shān山yí嶷。xíng行kàn看dài待zhào诏jīn金mǎ马mén门,ān安dé得tà嗒rán然cháng长yìn隐jī几。gōng功míng名tā他rì日sì似liú留hòu侯,qǐ岂yǔ与fēng风liú流jīng京zhào兆bǐ比。zuó昨cháo朝piān篇mò末huà画méi眉jù句,shǐ始wù悟qián前yán言xì戏zhī之ěr耳。bù不rú如gòng共fǎng访mí弥tiān天shì释,zhēn真chéng成sì四hǎi海xí习záo凿chǐ齿。