田侯蕴借绝凡尘，常苦冥冥天胜人。可但渊源深孔孟，更无学术略仪秦。且寻耒耨聊糊口，未置文章便稳身。幸有使君敦眷旧，转令名字落簪绅。
tián田hóu侯yùn蕴jiè藉jué绝fán凡chén尘，cháng常kǔ苦míng冥míng冥tiān天shèng胜rén人。kě可dàn但yuān渊yuán源shēn深kǒng孔mèng孟，gēng更wú无xué学shù术lüè略yí仪qín秦。qiě且xún寻lěi耒nòu耨liáo聊hú糊kǒu口，wèi未zhì置wén文zhāng章biàn便wěn稳shēn身。xìng幸yǒu有shǐ使jūn君dūn敦juàn眷jiù旧，zhuǎn转lìng令míng名zì字luò落zān簪shēn绅。