醉乘笋舆归，馀兴陟层阁。其前俯长江，其下压城郭。入眼迭辉映，积雪未销铄。祲氛兹荡涤，山川一恢廓。琼田认洲渚，璇树花丛薄。明明飞丹霞，往往翔皓鹤。俯仰一神界，今我胡不乐。滕王已尘埃，大屋旧丹雘。人生何自苦，兹游行已昨。吾闻水西峰，中有洞宫脚。洪崖升天去，仙圣时间作。伊予千载裔，未炼八琼药。孰能相与游，更议入庐霍。
zuì醉chéng乘sǔn笋yú舆guī归，yú馀xīng兴zhì陟céng层gé阁。qí其qián前fǔ俯cháng长jiāng江，qí其xià下yā压chéng城guō郭。rù入yǎn眼dié迭huī辉yìng映，jī积xuě雪wèi未xiāo销shuò铄。jìn祲fēn氛zī兹dàng荡dí涤，shān山chuān川yī一huī恢kuò廓。qióng琼tián田rèn认zhōu洲zhǔ渚，xuán璇shù树huā花cóng丛báo薄。míng明míng明fēi飞dān丹xiá霞，wǎng往wǎng往xiáng翔hào皓hè鹤。fǔ俯yǎng仰yī一shén神jiè界，jīn今wǒ我hú胡bù不lè乐。téng滕wáng王yǐ已chén尘āi埃，dà大wū屋jiù旧dān丹wò雘。rén人shēng生hé何zì自kǔ苦，zī兹yóu游xíng行yǐ已zuó昨。wú吾wén闻shuǐ水xī西fēng峰，zhōng中yǒu有dòng洞gōng宫jiǎo脚。hóng洪yá崖shēng升tiān天qù去，xiān仙shèng圣shí时jiān间zuō作。yī伊yú予qiān千zǎi载yì裔，wèi未liàn鍊bā八qióng琼yào药。shú孰néng能xiāng相yǔ与yóu游，gēng更yì议rù入lú庐huò霍。