毕髯奇男子,未识已心与。献策进英殿,脱略独豪举。二年襄阳幕,归舟岘山渚。同事三日留,时时作险语。隆准帝王孙,萧然好风度。诗书百万卷,胸中莽回互。平生苏惠州,气概颇自许。人生艰难际,政可观去处。二子经济才,用之则为虎。髯公且为客,王孙且为主。明朝各天涯,歌眉为谁妩。柁师挽舟去,回首空南浦。莫笑参军强,参军定强否。
bì毕rán髯qí奇nán男zǐ子,wèi未shí识yǐ已xīn心yǔ与。xiàn献cè策jìn进yīng英diàn殿,tuō脱lüè略dú独háo豪jǔ举。èr二nián年xiāng襄yáng阳mù幕,guī归zhōu舟xiàn岘shān山zhǔ渚。tóng同shì事sān三rì日liú留,shí时shí时zuō作xiǎn险yǔ语。lóng隆zhǔn准dì帝wáng王sūn孙,xiāo萧rán然hǎo好fēng风dù度。shī诗shū书bǎi百wàn万juàn卷,xiōng胸zhōng中mǎng莽huí回hù互。píng平shēng生sū苏huì惠zhōu州,qì气gài概pō颇zì自xǔ许。rén人shēng生jiān艰nán难jì际,zhèng政kě可guān观qù去chù处。èr二zǐ子jīng经jì济cái才,yòng用zhī之zé则wéi为hǔ虎。rán髯gōng公qiě且wéi为kè客,wáng王sūn孙qiě且wéi为zhǔ主。míng明cháo朝gè各tiān天yá涯,gē歌méi眉wéi为shuí谁wǔ妩。tuó柁shī师wǎn挽zhōu舟qù去,huí回shǒu首kōng空nán南pǔ浦。mò莫xiào笑cān参jūn军qiáng强,cān参jūn军dìng定qiáng强fǒu否。