有才何事老青衫，十载低徊北斗南。肯伴雪髯千日醉，此心真与古人参。今见故人今几年，年来风物尚依然。遥知闲望登临处，极目江山万里天。
yǒu有cái才hé何shì事lǎo老qīng青shān衫，shí十zǎi载dī低huí徊běi北dǒu斗nán南。kěn肯bàn伴xuě雪rán髯qiān千rì日zuì醉，cǐ此xīn心zhēn真yǔ与gǔ古rén人cān参。jīn今jiàn见gù故rén人jīn今jī几nián年，nián年lái来fēng风wù物shàng尚yī依rán然。yáo遥zhī知xián闲wàng望dēng登lín临chǔ处，jí极mù目jiāng江shān山wàn万lǐ里tiān天。