青衫虽已被天恩,蹩躠难趋犹杜门。分手于今十个月,寄书何事一无言。但勤药饵宽吾母,休费心神接乃昆。我罪湔除归有路,彩衣相与应篪埙。
qīng青shān衫suī虽yǐ已bèi被tiān天ēn恩,bié蹩xiè躠nán难qū趋yóu犹dù杜mén门。fēn分shǒu手yú于jīn今shí十gè个yuè月,jì寄shū书hé何shì事yī一wú无yán言。dàn但qín勤yào药ěr饵kuān宽wú吾mǔ母,xiū休fèi费xīn心shén神jiē接nǎi乃kūn昆。wǒ我zuì罪jiān湔chú除guī归yǒu有lù路,cǎi綵yī衣xiāng相yǔ与yīng应chí篪xūn埙。