年少东邻新亲家，奋然鳞鬣脱泥沙。传闻昨者数时弊，想见迩来双鬓华。局上光阴聊斗马，杯中意气莫生蛇。江鲈已过河鲀出，准拟从君烹荻芽。
nián年shào少dōng东lín邻xīn新qīn亲jiā家，fèn奋rán然lín鳞liè鬣tuō脱ní泥shā沙。chuán传wén闻zuó昨zhě者shù数shí时bì弊，xiǎng想jiàn见ěr迩lái来shuāng双bìn鬓huá华。jú局shàng上guāng光yīn阴liáo聊dǒu斗mǎ马，bēi杯zhōng中yì意qì气mò莫shēng生shé蛇。jiāng江lú鲈yǐ已guò过hé河tún鲀chū出，zhǔn准nǐ拟cóng从jūn君pēng烹dí荻yá芽。