三年客扬州，鄙吝谁与晤。美人海上来，青眼独余顾。荒凉吊遗踪，每每参杖屦。败意无俗物，欣快平生遇。陶丘今杜门，习懒殆成痼。麈尾挂壁间，琴书自朝暮。匡山正倚天，枕漱实幽趣。清壮增茟力，重规谪仙句。相望越千里，款段不获驱。何当继畴昔，把手论情素。惟有月下桐，秋声已如故。
sān三nián年kè客yáng扬zhōu州，bǐ鄙lìn吝shuí谁yǔ与wù晤。měi美rén人hǎi海shàng上lái来，qīng青yǎn眼dú独yú余gù顾。huāng荒liáng凉diào吊yí遗zōng踪，měi每měi每cān参zhàng杖jù屦。bài败yì意wú无sú俗wù物，xīn欣kuài快píng平shēng生yù遇。táo陶qiū丘jīn今dù杜mén门，xí习lǎn懒dài殆chéng成gù痼。zhǔ麈wěi尾guà挂bì壁jiān间，qín琴shū书zì自zhāo朝mù暮。kuāng匡shān山zhèng正yǐ倚tiān天，zhěn枕shù漱shí实yōu幽qù趣。qīng清zhuàng壮zēng增wěi茟lì力，chóng重guī规zhé谪xiān仙jù句。xiāng相wàng望yuè越qiān千lǐ里，kuǎn款duàn段bù不huò获qū驱。hé何dāng当jì继chóu畴xī昔，bǎ把shǒu手lùn论qíng情sù素。wéi惟yǒu有yuè月xià下tóng桐，qiū秋shēng声yǐ已rú如gù故。