雨来夜早晚，梦断惊所向。鼓鼙声后先，龙蛇势下上。奈此老屋何，诗书果何当。幸矣托皇州，高枕得无恙。瑞物日纷纭，岂我独飘荡。兴言反山楹，羸思辄以张。疏泉到云根，松竹青益放。胡不返柴车，于焉事郁怏。平生知顾行，短发增惆怅。明朝入初伏，金火两无恙。
yǔ雨lái来yè夜zǎo早wǎn晚，mèng梦duàn断jīng惊suǒ所xiàng向。gǔ鼓pí鼙shēng声hòu后xiān先，lóng龙shé蛇shì势xià下shàng上。nai奈cǐ此lǎo老wū屋hé何，shī诗shū书guǒ果hé何dāng当。xìng幸yǐ矣tuō托huáng皇zhōu州，gāo高zhěn枕dé得wú无yàng恙。ruì瑞wù物rì日fēn纷yún纭，qǐ岂wǒ我dú独piāo飘dàng荡。xīng兴yán言fǎn反shān山yíng楹，léi羸sī思zhé辄yǐ以zhāng张。shū疏quán泉dào到yún云gēn根，sōng松zhú竹qīng青yì益fàng放。hú胡bù不fǎn返chái柴chē车，yú于yān焉shì事yù郁yàng怏。píng平shēng生zhī知gù顾xíng行，duǎn短fà发zēng增chóu惆chàng怅。míng明cháo朝rù入chū初fú伏，jīn金huǒ火liǎng两wú无yàng恙。