黎明出故垒,得此空王宫。结庐知何年,十里峦冈重。居然谢埃?,䆗窱开房栊。筛篱漏初日,云木凉高风。直疑天边秋,六月到此中。壁端故时笔,磊落空生容。诈言竺干客,燕坐长年逢。我来偶拭目,滞念为一空。野僧强留连,稻饭延高舂。王程迫星火,持语勿恼憹。方惭简书畏,何计栖狂蓬。
lí黎míng明chū出gù故lěi垒,dé得cǐ此kōng空wáng王gōng宫。jié结lú庐zhī知hé何nián年,shí十lǐ里luán峦gāng冈zhòng重。jū居rán然xiè谢āi埃?,yǎo䆗tiǎo窱kāi开fáng房lóng栊。shāi筛lí篱lòu漏chū初rì日,yún云mù木liáng凉gāo高fēng风。zhí直yí疑tiān天biān边qiū秋,liù六yuè月dào到cǐ此zhōng中。bì壁duān端gù故shí时bǐ笔,lěi磊luò落kōng空shēng生róng容。zhà诈yán言zhú竺qián乾kè客,yàn燕zuò坐cháng长nián年féng逢。wǒ我lái来ǒu偶shì拭mù目,zhì滞niàn念wéi为yī一kōng空。yě野sēng僧qiǎng强liú留lián连,dào稻fàn饭yán延gāo高chōng舂。wáng王chéng程pò迫xīng星huǒ火,chí持yǔ语wù勿nǎo恼náo憹。fāng方cán惭jiǎn简shū书wèi畏,hé何jì计qī栖kuáng狂péng蓬。