手把封题又惨然，坐惊新句俊翩翩。穷通可是具关命，聚散由来亦系天。此日未逃衰俗口，几时真及古人肩。一樽酩酊难频共，况望青绫被底眠。
shǒu手bǎ把fēng封tí题yòu又cǎn惨rán然，zuò坐jīng惊xīn新jù句jùn俊piān翩piān翩。qióng穷tōng通kě可shì是jù俱guān关mìng命，jù聚sàn散yóu由lái来yì亦xì系tiān天。cǐ此rì日wèi未táo逃shuāi衰sú俗kǒu口，jǐ几shí时zhēn真jí及gǔ古rén人jiān肩。yī一zūn樽mǐng酩dǐng酊nán难pín频gòng共，kuàng况wàng望qīng青líng绫bèi被dǐ底mián眠。