少年踊跃希卿宰，迟晚徒思老江海。吾道淹衰发渐凋，壮图销铄田今买。文苑锋铓稍收戢，醉乡朋旧多携解。唯有愤世嫉邪心，自计终天不能改。
shào少nián年yǒng踊yuè跃xī希qīng卿zǎi宰，chí迟wǎn晚tú徒sī思lǎo老jiāng江hǎi海。wú吾dào道yān淹shuāi衰fā发jiàn渐diāo凋，zhuàng壮tú图xiāo销shuò铄tián田jīn今mǎi买。wén文yuàn苑fēng锋máng铓shāo稍shōu收jí戢，zuì醉xiāng乡péng朋jiù旧duō多xié携jiě解。wéi唯yǒu有fèn愤shì世jí嫉xié邪xīn心，zì自jì计zhōng终tiān天bù不néng能gǎi改。