寄声西山阁，知我新近否。病嗽辄弥旬，无钱雇医叟。夫何稍除去，乃自得醇酒。美味既沾肠，清甘更悦口。适从耕垄上，杯盏不在手。坎坎遂连传，諠如击盆缶。清秋田舍事，秫糯或稀有。倾渴圣贤心，囊空欲狂走。思君彩衣次，与我异好丑。病少官壶多，何因到衰朽。古人说天道，高下常更受。此语傥可征，丰荒竟谁久。
jì寄shēng声xī西shān山gé阁，zhī知wǒ我xīn新jìn近fǒu否。bìng病sòu嗽zhé辄mí弥xún旬，wú无qián钱gù雇yī医sǒu叟。fū夫hé何shāo稍chú除qù去，nǎi乃zì自dé得chún醇jiǔ酒。měi美wèi味jì既zhān沾cháng肠，qīng清gān甘gēng更yuè悦kǒu口。shì适cóng从gēng耕lǒng垄shàng上，bēi杯zhǎn盏bù不zài在shǒu手。kǎn坎kǎn坎suí遂lián连chuán传，xuān諠rú如jī击pén盆fǒu缶。qīng清qiū秋tián田shè舍shì事，shú秫nuò糯huò或xī稀yǒu有。qīng倾kě渴shèng圣xián贤xīn心，náng囊kōng空yù欲kuáng狂zǒu走。sī思jūn君cǎi綵yī衣cì次，yǔ与wǒ我yì异hǎo好chǒu丑。bìng病shǎo少guān官hú壶duō多，hé何yīn因dào到shuāi衰xiǔ朽。gǔ古rén人shuō说tiān天dào道，gāo高xià下cháng常gēng更shòu受。cǐ此yǔ语tǎng傥kě可zhǐ徵，fēng丰huāng荒jìng竟shuí谁jiǔ久。