外物不可必,一官非我心。荣生在适分,素愿乃山林。知恩已三年,趣幕不觉深。因君累幅书,更激浩叹音。衮衮旦复暮,劳劳古犹今。其谁有功名,不顾忧患侵。富贵岂不欲,才力视所任。长鲸舞天渊,寸鲋安牛涔。性亦各得耳,何为辨差参。夫子方得路,未应弃光阴。咨余厌卑摧,谋望止尺寻。誓买五亩宅,归休以浮沉。耕渔入程途,文字亦所钦。看子展云翼,腾凌和薰琴。还将草堂书,敌子朱与金。
wài外wù物bù不kě可bì必,yī一guān官fēi非wǒ我xīn心。róng荣shēng生zài在shì适fēn分,sù素yuàn愿nǎi乃shān山lín林。zhī知ēn恩yǐ已sān三nián年,qù趣mù幕bù不jué觉shēn深。yīn因jūn君léi累fú幅shū书,gēng更jī激hào浩tàn叹yīn音。gǔn衮gǔn衮dàn旦fù复mù暮,láo劳láo劳gǔ古yóu犹jīn今。qí其shuí谁yǒu有gōng功míng名,bù不gù顾yōu忧huàn患qīn侵。fù富guì贵qǐ岂bù不yù欲,cái才lì力shì视suǒ所rèn任。cháng长jīng鲸wǔ舞tiān天yuān渊,cùn寸fù鲋ān安niú牛cén涔。xìng性yì亦gè各dé得ěr耳,hé何wéi为biàn辨chà差cān参。fū夫zǐ子fāng方de得lù路,wèi未yìng应qì弃guāng光yīn阴。zī咨yú余yàn厌bēi卑cuī摧,móu谋wàng望zhǐ止chǐ尺xún寻。shì誓mǎi买wǔ五mǔ亩zhái宅,guī归xiū休yǐ以fú浮chén沉。gēng耕yú渔rù入chéng程tú途,wén文zì字yì亦suǒ所qīn钦。kàn看zǐ子zhǎn展yún云yì翼,téng腾líng凌hé和xūn薰qín琴。huán还jiāng将cǎo草táng堂shū书,dí敌zǐ子zhū朱yǔ与jīn金。