东山未尝到，兴言往游观。寻幽味已淡，全胜交凡官。扬鞭遂出郭，樵路行萦弯。遇险辄舍马，听松频侧冠。霜天正枵寥，野吹何萧酸。强步且数里，犹在荒林间。峰回得古寺，一叩云中关。高僧夺睡出，迎对如嗔烦。解榻迸伏鼠，煮茶爆新泉。东亭一何高，岌若崖临渊。西庵更爽亢，基与堂甍班。延缘遍登坐，共羡闲人闲。同游二三子，取酒醺吾颜。约略脩市果，横斜列山盘。饮语快不彻，望睫张无端。曦光忽衔西，归思攻馀欢。撩樵洒醉毫，拂壁罗矛干。调笑下前坂，暮色凄漫漫。行矣重回首，林凹数声猿。
dōng东shān山wèi未cháng尝dào到，xīng兴yán言wǎng往yóu游guān观。xún寻yōu幽wèi味yǐ已dàn淡，quán全shèng胜jiāo交fán凡guān官。yáng扬biān鞭suí遂chū出guō郭，qiáo樵lù路xíng行yíng萦wān弯。yù遇xiǎn险zhé辄shě舍mǎ马，tīng听sōng松pín频cè侧guān冠。shuāng霜tiān天zhèng正xiāo枵liáo寥，yě野chuī吹hé何xiāo萧suān酸。qiáng强bù步qiě且shù数lǐ里，yóu犹zài在huāng荒lín林jiān间。fēng峰huí回dé得gǔ古sì寺，yī一kòu叩yún云zhōng中guān关。gāo高sēng僧duó夺shuì睡chū出，yíng迎duì对rú如chēn嗔fán烦。jiě解tà榻bèng迸fú伏shǔ鼠，zhǔ煮chá茶bào爆xīn新quán泉。dōng东tíng亭yī一hé何gāo高，jí岌ruò若yá崖lín临yuān渊。xī西ān庵gēng更shuǎng爽kàng亢，jī基yǔ与táng堂méng甍bān班。yán延yuán缘biàn遍dēng登zuò坐，gòng共xiàn羡xián閒rén人xián閒。tóng同yóu游èr二sān三zǐ子，qǔ取jiǔ酒xūn醺wú吾yán颜。yuē约lüè略yǒu脩shì市guǒ果，héng横xié斜liè列shān山pán盘。yǐn饮yǔ语kuài快bù不chè彻，wàng望jié睫zhāng张wú无duān端。xī曦guāng光hū忽xián衔xī西，guī归sī思gōng攻yú馀huān欢。liāo撩qiáo樵sǎ洒zuì醉háo毫，fú拂bì壁luó罗máo矛gān干。tiáo调xiào笑xià下qián前bǎn坂，mù暮sè色qī凄màn漫màn漫。xíng行yǐ矣zhòng重huí回shǒu首，lín林āo凹shù数shēng声yuán猿。