俗士各何在,来登盖徒然。彼其见湖山,乃特论价钱。为此可径绝,阴梯阻狙猿。当有诗酒豪,相将快留连。一醉抵万宝,高吟对遥天。下视阛阓儿,污埃尽痴年。嗟我濩落手,平生负云烟。题诗不放纵,或似摹印圈。安得冰雪才,同联座中篇。
sú俗shì士gè各hé何zài在,lái来dēng登gài盖tú徒rán然。bǐ彼qí其jiàn见hú湖shān山,nǎi乃tè特lùn论jià价qián钱。wèi为cǐ此kě可jìng径jué绝,yīn阴tī梯zǔ阻jū狙yuán猿。dāng当yǒu有shī诗jiǔ酒háo豪,xiāng相jiāng将kuài快liú留lián连。yī一zuì醉dǐ抵wàn万bǎo宝,gāo高yín吟duì对yáo遥tiān天。xià下shì视huán阛huì阓ér儿,wū污āi埃jìn尽chī痴nián年。jiē嗟wǒ我huò濩luò落shǒu手,píng平shēng生fù负yún云yān烟。tí题shī诗bù不fàng放zòng纵,huò或sì似mó摹yìn印quān圈。ān安dé得bīng冰xuě雪cái才,tóng同lián联zuò座zhōng中piān篇。