料理愁怀落那边，桃花烘日竹含烟。墙红密约连昌晓，夏木深藏绣岭天。篮舆造门如会面，渔舟失路想当年。因君咏出黄筌笔，从此风光生彩笺。
liào料lǐ理chóu愁huái怀luò落nà那biān边，táo桃huā花hōng烘rì日zhú竹hán含yān烟。qiáng墙hóng红mì密yuē约lián连chāng昌xiǎo晓，xià夏mù木shēn深cáng藏xiù绣lǐng岭tiān天。lán篮yú舆zào造mén门rú如huì会miàn面，yú渔zhōu舟shī失lù路xiǎng想dāng当nián年。yīn因jūn君yǒng咏chū出huáng黄quán筌bǐ笔，cóng从cǐ此fēng风guāng光shēng生cǎi彩jiān笺。