爱山平生心，殆若鬼所魅。兹游愧不早，危至失吾事。佳辰秋正晴，有物不自秘。晶荧丽初阳，浮动荐微吹。幅巾方袍接，固可称傲吏。跻攀敢惜力，卜筑岂无志。稽首定明老，愿借一席地。何在眼中人，不觉衣上泪。
ài爱shān山píng平shēng生xīn心，dài殆ruò若guǐ鬼suǒ所mèi魅。zī兹yóu游kuì愧bù不zǎo早，wēi危zhì至shī失wú吾shì事。jiā佳chén辰qiū秋zhèng正qíng晴，yǒu有wù物bù不zì自mì秘。jīng晶yíng荧lì丽chū初yáng阳，fú浮dòng动jiàn荐wēi微chuī吹。fú幅jīn巾fāng方páo袍jiē接，gù固kě可chēng称ào傲lì吏。jī跻pān攀gǎn敢xī惜lì力，bǔ卜zhù筑qǐ岂wú无zhì志。qǐ稽shǒu首dìng定míng明lǎo老，yuàn愿jiè借yī一xí席dì地。hé何zài在yǎn眼zhōng中rén人，bù不jué觉yī衣shàng上lèi泪。